óiaelaê

Outra da série das curiosidades:

A Pedrera está com um turismo altamente explorado, como jamais fora no passado.
Se deve à compra do imóvel pela Caixa Cataluña, que resolveu profissionalizar a parada.
E isso quer dizer: ingresso caro, lojinha milionária... e fila na porta!

Ah, e no primeiro mundo estudante não paga 1/2!

El primer cine

Dicen que es lo mejor de la ciudad: presenta las películas con subtítulos (ohhhh)!
Es divertido como se ha puesto un cine dentro de un viejo inmueble de Gràcia.
Solo se han cerrado las ventanas!


Después del cine, una orchata [de chufa si us plau]...

Lo que extraño...

once meses más sin ti...

Carnaval no Rio

As fotos estão péssimas, mas a cena é tão boa que resolvi publicar.
[Foram feitas sem flash à maneira daqueles 'cinegrafistas amadores' que sempre apareciam no Fantástico...]

Vejam o mictório público da Festa de Sants!
É inacreditável: um objeto de 4 faces, onde o chico vem, põe o bilau pra fora e... zapt!
Faz pipi ali na frente da multidão na maior cara de pau!
Reparem inclusive a perplexidade da mulherada!
Episódios assim que a gente leva...

Cesped!

Coisa rara em Barcelona: um quadradinho de grama!
Apesar da super hiper arborização, essa cidade linda sofre desse mal - a pavimentação desenfreada.
De vez em quando rola um saibro. Mas grama... tem que subir colina pra ver [o que a gente fez].
Ou então freqüentar os [poucos] parques públicos do ensanche.
Uma pena...

Barça que funciona

Acreditem:
Aparentemente, não há filas de banco por aqui.
E as agências normalmente só contam com 1 mísero caixa.
Motivos:
Mundo desenvolvido? Povo mais informatizado?
Creio que sim...

Ah, o paralelo com a foto é porque estou com saudades do Mengão!

Fonte Globo online

Como se vive em Barcelona I

O melhor dos apartamentos em Barcelona são as cozinhas.
Sempre amplas e com layout funcional e limpo.
Já os quartos.................... 2x3............ 2,5x2,5................
A gente reclama da legislação, mas até que ela nos deixou um legado no Rio.

Mas ok. Hora de deixar pra trás o velho...

Pausa na pausa

Terra chamando!

Uma curiosidade vinda das entranhas da cidade:

A Casa Batló não é do Gaudi.
Parece que o que ele fez foi a reforma do imóvel.
Mas isso não tem importância, né?

Pausa técnica

Queridos leitores,

Provavelmente terei que fazer uma pequena pausa no blog, já que o novo apartamento ainda padece da falta de conexão.
Farei o possível para não interromper esse dinâmico canal de comunicação com vosotros.
A ver...

Dulce lar...

Esta é a vista da terraza do nosso novo piso:
Dizem que não é uma área muito valorizada da cidade... imagina se fosse!

Papo de urbanista

Pára tudo!
Reparem o estofado dos ônibus de Barcelona:
É o desenho do Plano Cerdá!
Que fofo...


Ainda sobre os ônibus:
Estamos nessa fase agora - andar na superfície.
Às vezes o metrô enche o saco!
Por ser muito conectado, acabamos só andando de baixo da terra, alheias ao que se passa na cidade.

Sem contar que os ônibus têm algumas gracinhas: eles inclinam ligeiramente para alinhar com a calçada e facilitar a acessibilidade. E são facílimos de identificar, já que os pontos são muito informados. Además, o bilhete é integrado. VIVA!

Sobre o Catalão I

Ler nas placas até que é facil, mas...
o canal de TV local transmite os filmes dublados em Catalão!

Pobres de nós! No Brasil 'hemos ralado' pra aprender Castellano!

Volver a los 17

Me habían dicho:
"Toma la sangría! Es buena!
La mejor sangría de Barcelona está en bla bla bla..."
Película de terror! No me acordaba de ser tan mala!
Incluso me ha sentado fatal!
O sea, en la duda, mantiene tus principios...

Sobre a beleza

e contra a estupidez que está na língua do mundo,
minha homenagem do lado de cá para meu mundo daí!

[fonte globo online de hoje]

Para crianças inteligentes

Esses são pra levar pra NI, galera!
Praça Escola neles!
E viva o Miralles, in memorian...

Medo da rua

Outra má surpresa:
Algumas quadras abertas da Vila Olímpica foram 'privatizadas'.
Pelo que eu me lembre, anos atrás eram todas permeáveis.
Arquitetos, me corrijam se estiver errada!

Tsc tsc tsc

Da série desmistificações:
Em Barcelona os motoristas não são tãããão educados quanto se imagina:
Avançam sinal, 'correm' e também estacionam em cima da faixa.
Ainda por cima em frente a um hospital.

Cordialidade urbana

'Urbanismo temporário' em Gràcia:
Pode achar bonito, pode achar feio.
Mas é o máximo quando se tem amor pelo espaço público.
Oba! Tô adorando experimentar meu 'tema' na rua.................

Cozinhando pra fora...

Pena que a foto não faz jus ao evento anual do belo bairro de Gràcia:
Vizinhos 'ceiam' nas ruas celebrando o bairro que permite que isso ainda seja possível.
Ou melhor: celebrando as próprias pessoas que o acreditam possível!

Eso es Barcelona!

E eu que achava que hoje não ia acontecer nada, fiquei estudando o dia inteiro...
Daí, uma saidinha pra uma tortilla inofensiva, e com o que nos deparamos:



Quando eu digo que parece com o Rio, neguinho não acredita!

El fin de la busca

Finalmente, después de una larga busca................... alquilamos el piso! Está ubicado cerca de la Sagrada Familia, tiene cuatro habitaciones [muy pequeñas], pero es honesto, soleado [es un ático] y está listo para entrar y vivir!
Salud para nosotras, paz para trabajar y bienvenidos los amigos!
[por supuesto que se acostarán en el salón...]

Domingo turístico

'Acidentalmente', no meio de nossas andanças, acabamos fazendo turismo no Castelo Monjuic, com direito a teleférico e tudo!
Mais turístico é impossível... Belas panorâmicas da cidade!

E S P E T A C U L A R

Passeio imperdível:
Jardim Botânico de Barcelona, projeto do arquiteto espanhol Carlos Ferrater, finalizado em 1999.

Como não conheci este lugar antes?!?!

Paisagem exuberante, soluções originais, desenho impecável.
Os caminhos são bastante pavimentados [como é usual nos espaços públicos catalães], acarretando na elevação da temperatura. Mas o efeito é lindo e o lugar é maravilhoso, sem contar que á uma aula de detalhamento urbano.

Atenção para as contenções feitas com chapas de aço cortén.

Eu assumo...

De lunes a domingo, las Ramblas por la noche son así.

Soy enamorada de esta ciudad...

Viva Mies!

Quando o conheci ainda estudava arquitetura. [faz tempo...]
E hoje ele me pareceu ainda mais deslumbrante!

Praia criada

Além de criar a praia, é importante também aprender a usá-la!

Se beber não dirija

Oops, si bebe, no conduzca!

Novos amigos...

Que bom que já temos alguém para nos sentirmos em casa...
E para ainda por cima treinarmos nosso espanhol!

Povo Brasileiro

Ah bom!

Férias coletivas

Mais uma da série das curiosidades:

Agosto é mês de férias coletivas. Coletivas mesmo! Até o comércio fecha!
Tá todo mundo rico!!!!

Puxadinho não!

Una buena idea para que la terraza esté siempre sombreada...

Janela catalã

Bella, funcional y ... sencilla.
Se repite, pero no es pragmática...

... simples assim!

O lado B

Você, imigrante, precisa da Policía Nacional para ser alguém. Mas...

[Qualquer semelhança com a DPF RJ é mera coincidência!]

Barcelona em obras

Curiosidades:

A cidade pára para obras em agosto: calles, plazas y 'fincas' em reforma.
E o metrô desviando as integrações pela rua! Que broma!

Mazelas culturais I

Os espanhóis 'detestam' os imigrantes...
Percebe-se desde grandes gestos (aeroporto) até pequenas ações do cotidiano.

Enquanto isso, eles cada vez mais formam 'guetos'.

Adivinha?

Nem te conto o que está lá atrás...

Tem praia!

Tem tanta coisa pra fazer que a gente até esquece que Barça tem praia...

Acerto do Fórum

A área de banhos é variada, tem a escala do usuário e mostra sensibilidade nas soluções de detalhe.
Não é à toa que está cheia!